Catupiry ~ Lisa Ono

英語でない外国語の歌詞をカタカナで口ずさむのは、私の趣味でもある。完全に自己満足の世界。周りは迷惑かもしれないが、大丈夫。人前では歌わないので。この歌はポルトガル語なんだけど、とても速くて口ずさむのが難しい。さわりの部分だけ…
ジャカンセイヂトラバ リャラスィンフェイトパガゥン
ジャカンセイヂラブ タルソパラガンヤメゥパゥン
ジャカンセイヂミカン サリンゴダンドパトラゥン …
だいたい１センテンス0.75秒くらいの速さ。
つまり「ジャカンセイヂトラバ」を0.75秒で歌う。
次の「リャラスィンフェイトパガゥン」で0.875秒くらい。
カタカナにすると、ボリュームが増えるが、向こうの言語は子音が多いので、「ジャカンセイヂトラバ」で６音節。
２番の歌詞は、もっと子音が多くなって、転びそうになる。